KI-Transparenz

• Rückmeldung zu freien Texten (Schreibaufgaben).
• Rückmeldung zu Gesprächsszenen und zum Sprachdialog.
• Beispieldialoge und Formulierungshilfen.

• Auswahl der Aufgaben und der Wiederholungsplan (festgelegte Regeln).
• Lückentexte, Zuordnungen, Reihenfolgen und deren Auswertung.
• Offline-Modus im Sprachtrainer und im MAIN Vokabeltrainer: Aufnahmen bleiben im Gerät.

• Lernziel-Code (Beispiel: GR-VERB-POS) – damit die Rückmeldung zur geübten Regel passt
• Aufgabenstellung (Beispiel: «Bilden Sie einen Satz mit ‹weil›.») – damit die Antwort zur Aufgabe bewertet werden kann
• Ihre Antwort (Beispiel: «Weil der Patient Schmerzen hat.») – das ist der zu bewertende Text
• Niveaustufe (Beispiel: B1) – damit die Erwartung zum Niveau passt

• Name, E-Mail-Adresse oder Geburtsdatum
• Kennung des Kontos oder der Einrichtung
• Namen von Patientinnen und Patienten aus Ihren Texten (werden vorher entfernt)
• Streak, Punkte oder Verlauf früherer Antworten

Gegenüber Einrichtungen, die MAIN für ihre Lernenden einsetzen, ist MAIN Anbieterin des KI-Systems im Sinne der Verordnung (EU) 2024/1689. Die Einrichtung ist Betreiberin, soweit sie das System in ihrem Verantwortungsbereich verwendet.

Wir stellen Einrichtungen die Informationen bereit, die sie zur Erfüllung ihrer Betreiberpflichten benötigen – insbesondere zur Transparenz gegenüber ihren Lernenden und zur Anforderung, dass die Nutzung auf den Sprachlernzweck beschränkt bleibt.

• seit 2. Februar 2025: Verbote nach Art. 5 und die Pflicht zur KI-Kompetenz nach Art. 4
• seit 2. August 2025: Pflichten für Modelle mit allgemeinem Verwendungszweck
• seit 2. August 2026: Transparenzpflichten nach Art. 50
• ab 2. Dezember 2027 bzw. 2. August 2028: Anforderungen an Hochrisiko-Systeme

Wir setzen keine Emotionserkennung am Arbeitsplatz oder in Bildungseinrichtungen ein, keine biometrische Kategorisierung, kein Social Scoring und keine manipulativen Techniken. Diese Verbote gelten seit dem 2. Februar 2025.

Anhang III erfasst unter anderem Systeme, die Lernergebnisse bewerten oder über den Zugang zu Bildung entscheiden. MAIN gibt Lernrückmeldung, aber keine Beurteilung mit Wirkung auf Prüfung, Zulassung oder Beschäftigung. Die Anwendung wird daher nicht als Hochrisiko-System eingestuft.

Erfüllt werden die Transparenzpflichten nach Art. 50: KI-Inhalte sind gekennzeichnet, vor der ersten KI-Eingabe wird darauf hingewiesen, und beim Start eines Dialogs wird deutlich gemacht, dass die Rückmeldung automatisiert erfolgt und kein Mensch antwortet.

Die Schweiz hat derzeit kein allgemeines, sektorübergreifendes KI-Gesetz; massgeblich sind insbesondere Datenschutz-, Vertrags-, Lauterkeits- und Haftungsrecht. Der Bundesrat hat 2025 entschieden, die KI-Konvention des Europarats zu ratifizieren und die Umsetzung weiter vorzubereiten.

Da wir unser Angebot auch in der EU bereitstellen, gilt für uns zusätzlich die KI-Verordnung.

Eine KI-Rückmeldung ist eine Lernhilfe, keine offizielle Bewertung und keine fachliche Beurteilung. Sie kann Fehler enthalten. Pflegerische, medizinische oder rechtliche Entscheidungen dürfen nicht darauf gestützt werden.

Jede KI-Auswertung enthält die Schaltfläche «KI-Rückmeldung melden». Wir prüfen jede Meldung und korrigieren die Inhalte bei Bedarf.

Die Einwilligung zum KI-Einsatz können Sie jederzeit widerrufen. Die Plattform bleibt dann ohne KI-Rückmeldungen nutzbar. Welche Felder im Einzelnen übermittelt werden, zeigt die jeweilige Funktion an.